第6章 遇到人类 (第2/2页)
“Oh,myGod,whatsthatpieceofredonthisscreen?Itsbehindthepost.”(哦我的上帝,这屏幕中那一片红的是什么?在柱子后面那个。)淡红色头发的队员说。
“Thatisentityorvagrant.Weneedtogoclosertocheck.,Becausethisresolutionofthisinstrumentisnothigh.0071patrolteamhasenteredthefirstlevelcombatreadiness.”(那是实体或流浪者,若要确定那是什么,我们需要走近点查看,因为这个仪器的分辨率不高,0071巡逻小队,进入一级战备状态。)詹姆斯队长说。
“咔啦,啪啦。”“锵琅”这是子弹上膛和拔剑的声音。
“天哪,他们把我当实体了,怎么办,我该怎么说?”此时的我很方,方到了极致。
怎么办?怎么办?他们要是没看清我是人,我就被直接打成纱窗了。
“咔咔咔……”脚步声离我越来越近。
迫于形式,我只能先证明我是人类,于是我喊了一声“Hello!”
“Wait,wheredoyousayhellotous?”(等等,哪里向我们问好?)
“Theonewithvitalsignsshouldbeavagrant,butIwanttoaskthisguy.”(是那个带有生命体征的,应该是流浪者,但是我要问一下这个家伙。)詹姆斯队长小声说道后,清了清嗓子,向我这个方向说:“Youngman,areyouhuman?”(伙计,你是人类吗?)
“Yes!”我回应道。
“Okay,Illtestforyou.Whatsthirtyplustwenty-five。”(好的,我要考验一下你。三十加二十五等于多少。)
“fifty-five。”我毫不犹豫的回答道,生怕把我当成实体。
“OK,comebackhere!”詹姆斯队长的语气稍微缓和了一些,叫我过去。
“呼。”我松了一口气。